News · PS4 · PS3

Atlus USA Discusses Persona 5's Western Release, Special Editions, and Localization

In 2016, Atlus USA's John Hardin clarified details about the Persona 5 Western release, including why the 20th Anniversary Edition was Japan-only.

Published
Read
2 min
Atlus USA Discusses Persona 5's Western Release, Special Editions, and Localization — News on Game Idealist

Western Release and Special Editions

John Hardin, PR Manager for Atlus USA and Sega of America, addressed several questions from fans regarding the Western release of Persona 5. In comments on the PlayStation Blog, Hardin explained the absence of the Japanese 20th Anniversary Edition in North America. He stated that while there was significant excitement for the Japanese collector’s edition, the Western version was planned with its own unique physical items. He commented that Atlus USA “really wanted to separate it with some physical goods that we thought were pretty awesome,” believing both regions had strong offerings.

Regarding the 5-disc soundtrack included in the Japanese premium edition, Hardin noted that, as far as he knew, it would remain exclusive to that version. He also spoke about the availability of the School Uniform DLC pack. At the time, it was not planned for inclusion in any of the launch editions. However, Hardin said it was “HIGHLY probably” that the content would be available at launch, though whether it would be a free or paid download was still to be determined.

Release Date and Technical Details

The North American release date of February 14, 2017, placed Persona 5 in close proximity to Sony’s Horizon Zero Dawn. Hardin acknowledged this was “kinda unfortunate,” explaining that because the two games had different publishers, the scheduling conflict was not known in advance. He expressed hope that players would appreciate the vastly different styles of the two games and enjoy both.

Hardin also fielded technical questions about the game. When asked about potential region locking, he said he assumed it would not be region-locked but did not have a definitive answer. He added that if he heard the term mentioned internally, he would “make a stink about it.” On the topic of cross-save support between the PlayStation 4 and PlayStation 3 versions, he did not have confirmation but promised to make inquiries. An official comparison between the PS4 and PS3 versions was not planned for E3 but was expected before the game’s release.

Localization and Future Possibilities

In response to concerns about censorship, Hardin pointed to Atlus’s history of localizing games without cutting content. He affirmed the game would be localized as the team saw fit. He drew a distinction between Persona 5, published by Atlus, and Tokyo Mirage Sessions #FE, which was not, as a point of comparison for localization approaches. He referenced the edits made to Dungeon Travelers 2 to avoid an AO rating, noting that the company worked with the original artist to preserve the scenes’ intent.

Hardin also touched on the possibility of bringing PS2-era Persona and Shin Megami Tensei titles to the PS4 with trophy support. He confirmed that a “cursory talk” had occurred on the subject but had not progressed, as the development team’s primary focus was on completing Persona 5. When a fan mentioned spoilers from the Japanese version, Hardin hoped the game’s journey would transcend plot points and provide an experience that spoilers could not ruin.

Frequently asked questions

Will the Persona 5 20th Anniversary Edition be released in North America?

No, the 20th Anniversary Edition was exclusive to Japan. John Hardin of Atlus USA explained that the North American release would feature its own unique physical items. He stated that the company wanted to create a separate but equally compelling offering for Western fans. The 5-disc soundtrack from the Japanese edition was also not planned for a standalone Western release.

Was Persona 5 on PS4 censored in the West?

In June 2016, John Hardin addressed censorship concerns by pointing to Atlus's track record of not cutting content. He stated the game would be localized as the team deemed appropriate. He distinguished Persona 5, an Atlus-published title, from games handled by other publishers. He noted that past edits, like in Dungeon Travelers 2, were made to avoid an AO rating while preserving the original intent.

Does Persona 5 have cross-save between PS3 and PS4?

Atlus USA did not confirm if Persona 5 would support cross-save functionality between the PlayStation 3 and PlayStation 4 versions ahead of launch. In June 2016, PR Manager John Hardin stated he did not have an answer but would make inquiries internally. An official comparison of the two versions was planned for release sometime before the game's launch in 2017.

Why was Persona 5 releasing so close to Horizon Zero Dawn?

The close release dates of Persona 5 (February 14, 2017) and Horizon Zero Dawn was an unplanned coincidence. According to Atlus USA's John Hardin, because the games had different publishers, Atlus for Persona 5 and Sony for Horizon, the teams were unaware of the scheduling conflict. He hoped players would appreciate the distinct styles of each title.